山斋 宋陈与义原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈与义

山斋 原文

夏郊绿已遍,山斋昼自迟。

云物忽分散,余碧暮逶迤。

寒暑送万古,荣枯各一时。

世纷幸莫及,我麈得常持。

山斋 现代文赏析、翻译

《山斋》赏析与今译

【古诗赏析】 诗人此作以夏日山居为背景,构建出时空交错的哲思空间。首联"绿遍"与"昼迟"形成感官张力,既见盛夏生机,又显山居时光的凝滞感。中二联笔锋陡转,"云物分散"喻世事无常,"余碧逶迤"暗含永恒意象;"寒暑万古"与"荣枯一时"的时空对仗,揭示自然法则与生命短暂的辩证关系。尾联"麈尾常持"的意象,既是对魏晋名士风度的追慕,更是诗人超然物外的精神宣言。全诗以五言律诗为载体,在工整对仗中实现意象的跳跃,将即目所见升华为宇宙人生的思考。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】