[宋] 周密
中洲有蘼芜，芳意香荏苒。
东风有归心，相对老冉冉。
依依未能采，我抱殊有慊。
禽鱼自飞泳，生意何可掩。
乐哉舞雩游，千载吾与点。
《芳洲迟暮吟》赏析
这首五言古诗以"中洲蘼芜"起兴，通过细腻的物候观察，展现了诗人对自然生命律动的深刻感悟。全诗可分为三个情感层次：首联写春芳渐老，东风归去，暗含时光流逝之叹；中二联写采撷未成的遗憾与万物自得的生机，形成微妙对比；尾联突发奇想，以"舞雩游"的典故，将个人感怀升华为跨越千年的精神共鸣。
诗中"香荏苒"与"老冉冉"的叠词运用，既摹状又拟声，使时光的流动具象可感。"禽鱼自飞泳"的天然意趣，与"我抱殊有慊"的人世遗憾相映成趣，最终在曾点"舞雩"的理想境界中获得解脱。诗人此作继承魏晋玄言诗传统，又融入宋代理学观物之趣，在简淡语言中蕴含对生命本质的思考。
现代文译文： 沙洲上的蘼芜草， 芬芳在时光里渐渐消散。 东风怀着归去的心意， 与我相对，缓缓老去。
依依不舍却未能采摘， 心中怀着特别的遗憾。 飞鸟游鱼自在翔泳， 这勃勃生机如何遮掩？ 快乐啊，像曾点那样沐风而舞， 千年后的我正与他心意相连。
微信扫一扫
周密诗词推荐