[宋] 王十朋
大乙兴仁兽网中，鸣条一战遂成功。
归来犹自怀惭德，事与唐虞已不同。
《成汤》赏析
这首七言绝句以商汤灭夏的历史事件为背景，通过对比手法展现了成汤的仁德与谦逊。诗人以简练笔触勾勒出商汤"网开三面"的仁政形象，又用"鸣条之战"点明其武功成就。末二句尤为精妙，通过商汤自惭德行的心理描写，暗示三代圣王德政传统的式微，寄托了诗人对上古仁政的追慕。
现代文译文： 仁德的商汤曾将捕兽网打开三面， 在鸣条一战便成就了灭夏大功。 凯旋归来时仍心怀德行不足的惭愧， 这时代已与尧舜的圣治大不相同。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐