[宋] 王十朋
人间寒食几经年，甲子谁能记后先。
且尽一杯蓝尾酒，莫将身事恼生前。
《寒食醉吟》
赏析：此诗以寒食节为引，道出人生无常之叹。"几经年"三字写尽时光流转，"甲子"之问更显沧桑。后联笔锋一转，以"蓝尾酒"意象勾勒出洒脱意境，劝人放下生前烦恼。全诗在时间追问与酒醉超脱间形成张力，展现宋人特有的生命智慧。
现代文译文： 人世间寒食节已过了多少年， 谁又能记得岁月更迭的先后。 不如饮尽这杯深蓝尾色的酒， 莫让生前琐事困扰此刻心头。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐