[宋] 王十朋
园林尽摇落，冰雪独相宜。
预报春消息，花中第一枝。
《书院杂咏 江梅》赏析
这首五言绝句以江梅为吟咏对象，通过对比手法展现了梅花傲雪报春的独特品格。前两句"园林尽摇落，冰雪独相宜"形成强烈对照，在万木凋零的严冬，唯有江梅与冰雪相得益彰，凸显其不畏严寒的特质。后两句"预报春消息，花中第一枝"赋予梅花以信使的意象，作为百花中最早绽放的使者，传递春天的讯息。全诗语言简练，意境清新，通过冰雪与梅花的相互映衬，既写出了梅花的孤高品格，又暗含对春天到来的欣喜期待。
现代文译文： 园林里草木都已凋零， 唯有江梅与冰雪相映成趣。 它最先报告春天的消息， 是百花中绽放的第一枝。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐