[宋] 王十朋
禅老遥从九座来，一言为我洗尘埃。
飘然又向山中去，白首相逢更几回。
《送九座讷老 其一》赏析
这首送别诗以简练笔触勾勒出一位高僧的形象和诗人内心的感悟。首句"禅老遥从九座来"点明高僧远道而来，暗示其修行之地的遥远与神秘。"一言为我洗尘埃"运用比喻手法，将高僧的教诲比作洗涤心灵的清泉，凸显佛法点化的神奇力量。
后两句写离别场景，"飘然"二字既写高僧超脱之态，又暗含诗人对其风骨的赞叹。末句"白首相逢更几回"以白发意象点明人生暮年，用反问句式强化了人生聚散无常的感慨，流露出对佛法真谛的领悟和对人生际遇的深刻体察。
现代文译文： 德高望重的禅师从遥远的九座山远道而来， 一句箴言就为我涤净了俗世的尘埃。 如今他又飘然离去重返深山， 我们白发苍苍的人生还能有几次这样的相逢？
微信扫一扫
王十朋诗词推荐