[宋] 王十朋
节物岂不好，吾家何太贪。
一尊聊尔寄，重意愧先人。
《九日寄昌龄弟 其十四》赏析
这首五言绝句以重阳寄赠为背景，展现了诗人复杂微妙的情感世界。首句"节物岂不好"以反问起笔，看似赞美重阳时节的物候之美，实则暗含转折。次句"吾家何太贪"陡然转折，将视线从自然景物转向家族境况，一个"贪"字既道出物质匮乏的窘迫，又暗含对家族命运的感慨。
后两句"一尊聊尔寄，重意愧先人"转入寄赠主题。诗人只能寄送一樽薄酒，却承载着深厚情谊。"愧先人"三字尤为沉重，既是对家道中落的愧疚，也暗含对弟弟的期许。全诗语言质朴却情感深沉，在简短的篇幅中完成了从景物到人事、从物质到精神的层层递进，展现了宋代士大夫特有的家族责任意识与精神追求。
现代文译文： 重阳时节的景物难道不美好吗？ 只是我们家族为何如此困顿。 姑且寄上一樽薄酒给你， 这厚重的情意却让我愧对先祖。
微信扫一扫
王十朋诗词推荐