[唐] 许浑
松偃石床平，何人识姓名。
溪冰寒棹响，岩雪夜窗明。
机尽心猿伏，神闲意马行。
应知此来客，身世两无情。
《题杜居士》赏析
这首五律以隐士居所为切入点，通过环境描写与心境刻画的双重映照，展现了一位超然物外的隐者形象。诗人以工整的对仗和凝练的意象，构建出冰清玉洁的隐逸境界。
现代文译文： 松枝低垂覆盖着平坦的石床， 有谁知晓这位隐者的名姓。 溪面结冰时传来寒桨声响， 岩间积雪映得夜窗通明。 机心消尽如猿猴般静伏， 神思安闲似意马自在行。 应当明白来访的这位客人， 早已将身世看淡两相忘。
微信扫一扫
许浑诗词推荐