表弟周明道工於傅神而山水亦佳,久别来访, 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

表弟周明道工於傅神而山水亦佳,久别来访, 原文

笔端人物更江山,外弟周郎两不难。

可把吴松半江水,傅他头上进贤冠。

表弟周明道工於傅神而山水亦佳,久别来访, 现代文赏析、翻译

这首诗是诗人对表弟周明道才华的由衷赞叹。诗人以"笔端人物更江山"开篇,既赞美表弟笔下人物栩栩如生,又暗指其山水画作同样精妙。后三句则用夸张手法,将表弟比作三国周瑜般的才俊,甚至说可以分取吴淞江水来为他加冕,极言其画艺高超、气度不凡。全诗在幽默夸张中流露着对亲人艺术成就的真挚欣赏,展现了宋代文人之间惺惺相惜的情谊。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】