食车螯 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

食车螯 原文

珠宫新沐净琼沙,石鼎初燃瀹井花。

紫壳旋开微滴酒,玉肤莫熟要鸣牙。

枨拖金线成双美,姜擘糟丘并一家。

老子宿酲无解处,半杯羹後半瓯茶。

食车螯 现代文赏析、翻译

《食车螯》现代文解读:

这首诗生动记录了诗人品尝海鲜车螯的完整过程。开篇以"珠宫"喻贝壳,描写清洗食材的准备工作;继而用"石鼎"展现烹饪场景。中间四句细腻刻画美食体验:撬开紫壳时滴酒提鲜,肉质嫩滑却略带嚼劲,搭配金线橘丝和姜末糟卤的绝妙滋味。

尾联笔锋一转,在美食享受后流露文人本色:前夜宿醉未消,此刻半碗羹汤配清茶,正是最熨帖的醒酒良方。全诗通过饮食细节,展现了宋代文人精致的生活情趣——既沉醉于人间烟火,又保持着清雅的生活姿态,在口腹之欲与精神追求间找到微妙的平衡。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】