[宋] 黄庭坚
为山不能山，过在一篑止。
渥洼骐驎儿，堕地志千里。
岷江初滥觞，入楚乃无底。
将升圣人堂，道固有廉陛。
邢子好少年，如世有源水。
方求无津涯，不作蛙井喜。
儿中兀老苍，趣造甚奇异。
过阅王公门，袖中有漫刺。
别来阻河山，望远每障袂。
斯文向千载，有志常寡遂。
後生文楚楚，照影若孔翠。
不应太玄草，睎价咸阳市。
雨作枕箪秋，官闲省中睡。
梦不到汉东，茗椀乃为祟。
闻君肺渴减，颇复佳食寐。
读书得新功，来雁寄一字。
《次韵答邢惇夫》现代文译文：
堆山未成山， 差最后一筐土。 神驹降渥洼， 落地即怀千里志。 岷江始发源， 入楚方显浩荡势。 欲登圣贤堂， 自有阶梯依次第。 邢君真俊才， 如活水源头至。 追求无边际， 不学井蛙沾沾喜。 少年显老成， 才情更奇异。 曾谒王侯门， 袖藏锋芒刺。 别后山河阻， 望远方拭泪。 文章传千古， 壮志几人遂？ 后辈文采扬， 如孔雀开屏美。 岂止太玄经， 能耀咸阳肆。 秋雨落枕席， 官闲省中寐。 梦不到汉东， 茶盏反成祟。 闻君病渐愈， 饮食睡眠美。 读书有新得， 盼雁捎一字。
赏析：
这首酬答诗展现了诗人对后辈邢惇夫的殷切期许与真挚关怀。诗歌以"为山九仞"的典故开篇，喻示学问需持之以恒；继而用"渥洼神驹"、"岷江滥觞"等意象，赞美邢生天赋异禀、前程远大。诗中既有"不作蛙井喜"的谆谆告诫，又有"袖中有漫刺"的由衷赞赏，更见"望远每障袂"的深厚情谊。
艺术上，诗人善用比兴手法，将抽象道理具象化，如以"岷江入楚"喻学识渐广。语言凝练而意蕴丰富，"茗椀乃为祟"等句尤见黄诗生新瘦硬的特点。全诗既有对后学的勉励，又暗含自身宦海沉浮的感慨，在酬赠之作中别具一格，体现了宋代文人"以理入诗"的创作特色。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐