题连沧观呈太守张几仲 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

题连沧观呈太守张几仲 原文

开窗纳尽大江秋,天半飞楼不是楼。

独立南徐鳌绝项,下临北固虎回头。

蒜山旧址空黄鹤,瓜步新城照白鸥。

好事主人酌诗客,风烟一眼到杨州。

题连沧观呈太守张几仲 现代文赏析、翻译

《登高望远赠张太守》

推开窗,整条大江的秋色都涌了进来, 半空中的楼阁恍若飞悬。 我独自站在南徐城的最高处, 脚下北固山像猛虎回首张望。

蒜山旧址只剩黄鹤飞过的痕迹, 瓜步新城倒映着白鸥的身影。 好客的主人邀诗人共饮, 举目远眺,风烟尽头就是扬州城。

这首诗通过登高望远的视角,展现了壮阔的江景和周边地理风貌。诗人以"开窗纳尽大江秋"开篇,用夸张手法表现视野的开阔。"飞楼"的意象营造出超然物外的意境。中二联巧妙运用"鳌绝顶""虎回头"的比喻,以及"黄鹤""白鸥"的对照,既写实景又富想象力。尾联转入人事,在风烟迷蒙中遥望扬州,既表达了对友人的情谊,又暗含对仕途人生的感慨,体现了诗人诗歌中常见的将个人情感与自然景观相融合的特点。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】