[宋] 杨万里
半月春晴探物华，山园走得脚酸麻。
从教三日风和雨，闭户烧香不看花。
这首诗主要表达了诗人在春日山居时的闲适心境与随遇而安的生活态度。前两句写诗人趁着半月晴好天气，在山园中尽情游赏春色，以至于走得脚酸腿麻；后两句则笔锋一转，说即便接下来连下三天风雨，自己也能安然闭门焚香，不再执着于赏花之事。全诗通过"探物华"与"不看花"的对比，展现了诗人既能享受春光之乐，又能超然物外的洒脱情怀。
现代文译文： 趁着这半个月的晴好春光， 我踏遍山园赏尽芳华， 走得双脚酸麻。 就算接下来风雨连下三日， 我也能安然闭门， 燃一炉清香， 不再惦记那些花开花落。
微信扫一扫
杨万里诗词推荐