秋浦登舟,阻风泊池口 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

秋浦登舟,阻风泊池口 原文

牛眼化蝶化未成,梦中澒洞发大声。

军鼙雷鼓百千面,援桴齐下作一鸣。

起来推窗无一物,海潮打入齐山窟。

数洲翻覆相荡摩,四山动摇皆突兀。

钱塘潮来声惊天,金陵潮来声寂然。

此去金陵一千里,郡得潮声来到此。

长年三老笑复嘲,云是波声不是潮。

清溪波头高过屋,大江波头发日毂。

清溪去江一步地,大江可望不可至。

北风向晚动地来,跳出银峰万万堆。

侬船莫管行不得,且看银峰永今夕。

秋浦登舟,阻风泊池口 现代文赏析、翻译

《风浪中的顿悟》

梦中惊醒时,我以为千万面战鼓在耳边擂响。推窗只见黑暗里,潮水正撞击着山崖。岛屿在波涛中沉浮,连群山都摇晃起来。这般声势,比钱塘潮更骇人,却有人说这不过是寻常波浪。

清溪的浪头高过屋顶,长江的浪涛托起太阳。明明近在咫尺,大江却像永远无法抵达的远方。北风卷起如山的白浪,船夫们笑着说:既然无法前行,不如静赏今夜这银色的浪峰。

在风浪围困的夜晚,我忽然明白:有些壮阔,注定只能远观;有些旅程,必须学会停留。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】