[宋] 黄庭坚
翰林尚书宋公子，文采风流今尚尔。自疑耆域是前身，囊中探丸起人死。貌如千岁枯松枝，落魄酒中无定止。得钱百万送酒家，一笑不问今余几。手挥琵琶送飞鸿，促弦聒醉惊客起。寒虫催织月笼秋，独雁叫群天拍水。楚国羁臣放十年，汉宫佳人嫁千里。深闺洞房语恩怨，紫燕黄鹂韵桃李。楚狂行歌惊市人，渔父拿舟在葭苇。问君枯木著朱绳，何能道人意中事。君言此物传数姓，玄璧庚庚有横理。闭门三月传国工，身今亲见阮仲容。我有江南一丘壑，安得与君醉其中，曲肱听君写松风。
【现代文译文】
翰林尚书宋公家的公子啊， 你的文采风流至今依然如此。 自疑是神医耆域转世而来， 药囊中取丹丸能起死回生。 形貌如千年古松虬劲的枝干， 落魄酒乡却无固定栖身之所。 得钱百万全数送入酒家， 只一笑不问还剩几文。 手指拨动阮弦目送飞鸿远去， 急弦嘈切惊醒了醉客起身。 秋月笼罩下寒虫催人织布， 孤雁呼唤同伴声震水天。 似楚国放逐之臣漂泊十载， 如汉宫远嫁佳人相隔千里。 深闺中诉说着爱恨情仇， 紫燕黄鹂应和着桃李芳菲。 楚狂接舆高歌惊动市井， 渔父撑船隐没在芦苇深处。 试问这枯木系着朱红丝弦， 如何能道尽人心中的故事？ 你说这阮琴历经数家传承， 黑色玉轸上布满横斜纹路。 闭门三月得国手真传， 今日亲见阮咸再世的风采。 我在江南有处山水小筑， 何时能与君醉卧其间， 曲臂为枕听你弹奏松风天籁？
【原创赏析】
这首七言歌行展现了诗人诗歌"瘦硬通神"的典型风格。全诗以听琴为主线，通过多重意象的层叠转换，构建出立体丰满的艺术空间。
艺术特色上，诗人采用"逆入平出"的笔法，开篇先写宋宗儒其人，再自然过渡到听琴体验。诗中"寒虫催织"与"独雁叫群"的意象对仗，既体现诗人"点铁成金"的炼字功夫，又暗含"以物观物"的理学思维。结尾"曲肱听松风"的描写，将听觉感受转化为视觉通感，达到"不着一字，尽得风流"的境界。
情感表达方面，表层写琴艺，深层抒怀才不遇之慨。"楚国羁臣"与"汉宫佳人"的典故运用，暗含诗人元祐党争后的贬谪之痛。而"江南丘壑"的向往，则体现其超越现实的精神追求。全诗在酒、琴、自然的三重奏中，完成了从尘世到超脱的升华。
诗人在此诗中实践了"夺胎换骨"的诗学主张，将阮籍、嵇康的魏晋风度，杜甫的沉郁顿挫，李白的飘逸洒脱熔于一炉，创造出既凝重又空灵的独特意境。特别是"枯木著朱绳"的设问，既写阮琴特质，又隐喻艺术创作的真谛——在有限中表现无限。
微信扫一扫
黄庭坚诗词推荐