晚立普明寺门,时已过立春,去除夕三日尔, 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

晚立普明寺门,时已过立春,去除夕三日尔, 原文

萧萧淅淅荻花风,惨惨澹澹云物容。

欲雪不雪关得侬,得归未归一莞中。

年华纵留春巳换,半生作客今何恨。

夜来飞霰打僧窗,便恐雪真数尺强。

催科不拙亦安出,吾民沥髓不濡骨。

边头犀渠未晏眠,天不雨粟地流钱。

晚立普明寺门,时已过立春,去除夕三日尔, 现代文赏析、翻译

《立春前夕的寺门独白》

荻花在风中沙沙作响 天空的云层黯淡无光 要下不下的雪与我何干 归期未定的我独自怅惘

岁月强留却已换了春光 半生漂泊如今只剩嗟伤 昨夜冰粒敲打僧房窗棂 怕是要积起数尺厚的苍茫

征税的官吏从不手软 百姓的血汗早已榨干 边关将士仍彻夜警戒 这世道啊 天上不落一粒米 地上只淌铜钱响

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】