[金] 元好问
客从崧少来，贻我招隐诗。
为言学仙好，人间竟何为？ 一笑顾客言，神仙非所期。
山中如有酒，吾与尔同归。
《醉隐者的答仙客》
赏析：这首作品以"招隐"为引，实则表达了诗人对隐逸生活的独特理解。诗中"客"与"我"的对话形成鲜明对比，"学仙"与"饮酒"两种选择中，诗人以"一笑"淡然回应，最终以"同归"作结，展现了超脱世俗又不离人间烟火的智慧。
现代文译文： 友人从嵩山而来 赠我招隐的诗篇 说着修仙多么美妙 人间有什么值得留恋
我含笑回应来客 长生并非我的夙愿 只要山中有美酒 就与你结伴归隐林泉
微信扫一扫
元好问诗词推荐