过平望三首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

过平望三首其一 原文

岂但湖天好,诸村总可人。

麦苗染不就,茅屋画来真。

行止随缘著,江山到处新。

十年三过此,赢得鬓如银。

过平望三首其一 现代文赏析、翻译

《过平望三首其一》现代文诠释:

诗人这首诗描绘了途经平望时的所见所感。前四句写景:不仅湖光天色美好,沿途村落也都惹人喜爱。那麦田的青翠难以用颜料描摹,茅草屋的质朴却似画中真实。后四句抒情:人生行旅随缘而行,每处山水都展现新意。十年间三次路过此地,只换来两鬓如霜。

诗人通过清新自然的笔触,既展现了江南水乡的田园之美,又透露出岁月流逝的淡淡感伤。麦苗与茅屋的意象组合,勾勒出质朴的乡村画卷;而"行止随缘"的洒脱与"鬓如银"的沧桑形成巧妙对照,在赞美自然之美的同时,也流露出对光阴易逝的惆怅。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】