[金] 元好问
溪上弄明月，风露发新警。
心空无一尘，万竹扫清影。
《溪月禅心》
赏析：此诗以溪月为引，展露诗人超然物外之境。"弄"字尽显闲适，"新警"暗含顿悟。后两句以"心空"对"万竹"，"无尘"映"清影"，构成空明澄澈的意境。诗人借自然景物抒写禅意，展现金代文人特有的清雅与哲思。
译文： 在溪流上拨弄明月光， 晚风凝露触发新悟想。 心镜空明不染尘埃， 万竿翠竹扫出清影长。
微信扫一扫
元好问诗词推荐