[唐] 郑谷
不学梅欺雪，轻红照碧池。
小桃新谢后，双燕却来时。
香属登龙客，烟笼宿蝶枝。
临轩须貌取，风雨易离披。
《杏花》赏析
这首五律以杏花为吟咏对象，通过与其他花卉的对比和自然景物的映衬，展现了杏花独特的风姿与神韵。
首联"不学梅欺雪，轻红照碧池"开篇即显杏花品格，不似梅花傲雪凌霜的孤高，而是以淡雅轻红映照春水，展现温婉之美。一个"轻"字既写花色之淡，又显气质之柔。
颔联"小桃新谢后，双燕却来时"以时序更替为背景，桃花凋谢、燕子双飞之际，正是杏花绽放之时。诗人巧妙地将杏花置于春事变迁的画面中，赋予其承前启后的时序意义。
颈联"香属登龙客，烟笼宿蝶枝"转写花香与姿态。杏花之香清雅宜人，引得高雅之士驻足；暮霭中的杏枝栖宿着蝴蝶，更添朦胧诗意。"登龙客"的用典不着痕迹，将花香与文士雅趣相连。
尾联"临轩须貌取，风雨易离披"笔锋一转，写出杏花的易逝。诗人提醒要及时观赏，因为风雨容易使花瓣凋零。此处既有对美好事物易逝的慨叹，也暗含人生无常的感悟。
全诗以细腻的笔触勾勒出杏花的形象与神韵，在与其他春花的对比中突出其独特气质。诗人善用映衬手法，通过碧池、双燕、烟霭等意象营造出优美的意境，而尾联的转折又为这幅春景图添上一丝淡淡的惆怅，体现了诗人诗歌婉约含蓄的艺术特色。
现代文译文： 不像梅花那般与白雪争艳， 淡淡的红晕映照着碧绿池塘。 在小桃花刚刚凋谢之后， 成双的燕子飞来之时。 它的芬芳属于登门的高雅客， 如烟的暮色笼罩着栖蝶的枝条。 在窗前要赶快欣赏它的容颜， 因为风雨容易使它零落飘散。
微信扫一扫
郑谷诗词推荐