[清] 纳兰性德
近来无限伤心事，谁与话长更？从教分付，绿窗红泪，早雁初莺。
当时领略，而今断送，总负多情。
忽疑君到，漆灯风飐，痴数春星。
《青衫湿·悼亡》现代文赏析：
这首悼亡词以"无限伤心"开篇，奠定了全篇沉痛的情感基调。诗人以细腻笔触勾勒出丧妻后的孤寂心境，将长夜无人共话的凄凉、睹物思人的哀伤、追忆往昔的悔恨、恍惚幻觉的痴态层层递进，最终凝结成对亡妻刻骨铭心的思念。
"绿窗红泪"的意象尤为动人，绿窗暗示往昔闺阁温馨，红泪则道尽当下血泪悲情，冷暖色调的强烈对比中，可见词人肝肠寸断之痛。"早雁初莺"的自然时序更迭，反衬出人间生死永隔的残酷。下阕"忽疑君到"的幻觉描写，将思念推向极致，漆灯明灭、春风拂动、痴数星辰的细节，生动展现词人神思恍惚的状态。全词情感真挚浓烈，在虚实相生的意境中，完成了一场穿越生死的灵魂对话。
现代文译文： 近来堆积如山的伤心事， 漫漫长夜能与谁倾诉到天明？ 只能任凭泪水， 在绿纱窗前化作血痕， 看早归的鸿雁掠过初啼的黄莺。
往昔共度的良辰美景， 如今都成断肠回忆， 终究辜负了你的一片深情。 恍惚间疑是你翩然而至， 漆灯在风中摇曳不定， 我痴痴数着春天的寒星， 等待永远不会到来的重逢。
微信扫一扫
纳兰性德诗词推荐