新安江 其三 明袁宏道原文赏析、现代文翻译

[明] 袁宏道

新安江 其三 原文

怪石穿江出,江寒石亦寒。

或从舟底见,或作假山看。

聚客多茶店,逢人上米滩。

溪流虽较险,下水也平安。

新安江 其三 现代文赏析、翻译

《新安江 其三》现代文译文:

嶙峋怪石刺破江面, 江水清冷石头也浸透寒意。 有时从船底窥见它们的身影, 有时又像园林假山般可供玩赏。

江畔聚集着许多茶肆招揽过客, 每遇行人便推荐去米滩观光。 虽然这段溪流水势颇为湍急, 但顺流而下倒也安然无恙。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】