[唐] 卢纶
寺前山远古陂宽，寺里人稀春草寒。
何事最堪悲色相，折花将与老僧看。
《空山古寺的春寂》
赏析：这首诗以简练笔触勾勒出深山古寺的寂寥春景。前两句通过"山远""陂宽"的空间延展与"人稀""草寒"的萧瑟感形成张力，营造出遗世独立的空寂氛围。后两句以折花赠僧的细节，将自然之趣与方外之思巧妙融合，老僧作为唯一互动对象，更凸显出世间的孤独况味。
译文： 寺前山峦绵延古塘宽阔， 寺内人迹稀疏春草犹寒。 世间何事最令人伤怀？ 折枝山花与老僧共看。
微信扫一扫
卢纶诗词推荐