[唐] 卢纶
玉壶冰始结，循吏政初成。
既有虚心鉴，还如照胆清。
瑶池惭洞澈，金镜让澄明。
气若朝霜动，形随夜月盈。
临人能不蔽，待物本无情。
怯对圆光里，妍蚩自此呈。
《清如玉壶冰》赏析
这首咏物诗以"玉壶冰"为意象，通过层层递进的比喻，展现了为官者应有的清廉品格。诗人将自然物象与为政之道巧妙融合，创造出富有哲理的艺术境界。
现代文译文： 玉壶中的冰刚刚凝结， 如同循吏初成的政绩。 既有虚怀若谷的明镜， 又如肝胆相照般清澈。 瑶池之水也羞于它的通透， 金镜之光也要逊色几分。 气质似晨霜般清冽流动， 形貌随夜月渐次充盈。 面对百姓能明察秋毫， 对待万物本无偏私之情。 却羞于在圆镜前自照， 美丑善恶从此分明显现。
微信扫一扫
卢纶诗词推荐