[宋] 司马光
听政涉中昃，观书达夜分。
周王忘自逸，汉祖不知勤。
棣萼因心友，云章落笔文。
它年紬石室，光大继皇坟。
《神宗皇帝挽词五首 其二》赏析
这首挽词以精炼的笔触勾勒出一位勤政君王的形象。首联"听政涉中昃，观书达夜分"运用具体的时间刻度，通过"中昃"（正午偏西）到"夜分"（夜半）的时间跨度，展现神宗皇帝从早至晚勤于政务、孜孜求学的形象。诗人巧妙地将时间流逝与君主勤勉相结合，形成强烈的画面感。
颔联"周王忘自逸，汉祖不知勤"运用典故进行反衬，周文王、汉高祖都是历史上有为的君主，而诗人却说他们"忘自逸""不知勤"，实则是以退为进的手法，暗示神宗皇帝的勤政程度更胜古代明君。这种对比手法既避免了直接夸赞的俗套，又达到了颂扬的效果。
颈联"棣萼因心友，云章落笔文"转向君臣关系的描写。"棣萼"喻兄弟和睦，此处指君臣同心；"云章"形容文章如云霞般绚烂，暗指神宗文采斐然。诗人通过这两个意象，展现了理想的君臣相得之状。
尾联"它年紬石室，光大继皇坟"展望未来，预言神宗的功业将被载入史册（"紬石室"指整理皇家典籍），光耀后世。一个"继"字，既承接前文对神宗功业的赞颂，又暗含对其后继者的期许。
现代文译文： 处理政务直到日影西斜，研读书籍直至夜半时分。 胜过周文王忘记自我安逸，超越汉高祖不知何为勤勉。 如棠棣之花般君臣同心，落笔成文似云霞绚烂。 他年整理皇家典籍时，定见您光耀祖先的伟业。
微信扫一扫
司马光诗词推荐