明发三衢三首其一 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

明发三衢三首其一 原文

冲风破雨正愁人,愁得心情没半分。

风处吹来好消息,诸峰放散夜来云。

明发三衢三首其一 现代文赏析、翻译

《明发三衢三首其一》现代文诠释:

这首诗描绘了诗人从愁苦到豁然开朗的心境转变。前两句写风雨交加时的愁闷,后两句写云开雾散后的欣喜,通过自然景象的变化暗示人生境遇的转机。

现代文表达: 顶着狂风暴雨前行, 愁绪塞满整个胸膛。 忽然一阵清风吹来, 捎来令人振奋的消息—— 看啊,群峰之上, 昨夜的阴云正在消散!

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】