[宋] 司马光
象设如平昔，升堂不见君。
尚疑言笑在，忽念死生分。
清论千秋雪，浮荣一片云。
泉台多少路，何处复修文。
《钱子高挽歌二首其一》赏析
这首挽歌以细腻的笔触勾勒出诗人对逝者钱子高的深切怀念。首联"象设如平昔，升堂不见君"通过厅堂陈设依旧而斯人已逝的强烈对比，营造出物是人非的悲怆氛围。一个"疑"字道出诗人恍惚间仍期待亡友音容再现的心理状态，而"忽念"二字又将这虚幻的期待猛然拉回残酷的现实。
颈联"清论千秋雪，浮荣一片云"运用精妙的意象对比：将钱子高的清雅言论比作永恒不化的千秋雪，而把人世浮华比作转瞬即逝的片云，既是对逝者高洁品格的礼赞，也暗含对功名利禄的淡泊态度。尾联"泉台多少路，何处复修文"以问句作结，将哀思推向幽冥之境，表达了对阴阳永隔、再无机会切磋诗文的无限怅惘。
全诗情感真挚而不失节制，意象清雅而蕴含哲理，展现了诗人作为政治家之外，作为诗人的深厚文学造诣。诗中"千秋雪"与"一片云"的意象组合尤为精妙，既是对仗工整的诗家语，又是饱含人生智慧的哲学思考。
现代文译文： 厅堂陈设仍如往昔， 步入堂中却不见君颜。 恍惚间还听见你的谈笑， 猛然惊觉已是生死两隔。 你清雅的言论如千年不化的冰雪， 世间浮华不过是一片流云。 黄泉路远究竟有多少里程？ 到何处才能再与你论文谈艺？
微信扫一扫
司马光诗词推荐