[先秦] 先秦佚名
欲富乎。
忍耻矣。
倾绝矣。
故旧矣。
与义分背矣。
《荀子引民语》赏析
这首短歌以犀利的笔触揭示了追逐财富过程中人性的异化。五个短句如五记重锤,层层递进地展现了求富者精神世界的崩塌过程。"忍耻"是道德防线的溃败,"倾绝"是人际关系的断裂,"故旧"是情感纽带的消解,"与义分背"则是彻底背离了做人的根本准则。诗人用近乎白描的手法,勾勒出一幅为富不仁者的灵魂解剖图,其批判力度令人震撼。
现代文译文: 想要富贵吗? 就要忍受耻辱, 就要断绝情谊, 就要抛弃故交, 就要与道义背道而驰。