和徐衡仲惠诗 宋杨万里原文赏析、现代文翻译

[宋] 杨万里

和徐衡仲惠诗 原文

风骚坛上径雄趋,不作俳辞笑矣乎。

纸落云烟看醉旭,气含蔬笋薄僧殊。

夜来霜月千家满,雨後风埃半点无。

安得与君幽讨去,一觞一咏恼西湖。

和徐衡仲惠诗 现代文赏析、翻译

《和徐衡仲惠诗》现代文解读:

这首诗展现了诗人对诗歌创作的独特见解和向往闲适生活的文人情怀。前四句表达了他的诗歌主张:要在诗坛上独树一帜("风骚坛上径雄趋"),不屑于写那些轻浮的应酬文字("不作俳辞笑矣乎")。他以醉后作书的张旭自比("纸落云烟看醉旭"),认为好诗应当像新鲜蔬笋般清新脱俗("气含蔬笋薄僧殊")。

后四句则转入对理想生活的向往:秋夜霜月普照千家("夜来霜月千家满"),雨后天清气爽("雨後风埃半点无")。他渴望与友人远离尘嚣("安得与君幽讨去"),在西湖边饮酒赋诗("一觞一咏恼西湖"),这里的"恼"字用得巧妙,看似抱怨实则喜爱,透露出对西湖诗酒生活的深深眷恋。

全诗展现了诗人既追求诗歌创新,又向往闲适生活的双重志趣,语言清新自然,体现了"诚斋体"的特色。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】