紫毫笔 唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

紫毫笔 原文

紫毫笔, 尖如锥兮利如刀。

江南石上有老兔, 吃竹饮泉生紫毫。

宣城之人采为笔, 千万毛中拣一毫。

毫虽轻, 功甚重。

管勒工名充岁贡, 君兮臣兮勿轻用。

勿轻用, 将何如? 愿赐东西府御史, 愿颁左右台起居。

搦管趋入黄金阙, 抽毫立在白玉除。

臣有奸邪正衙奏, 君有动言直笔书。

起居郎, 侍御史, 尔知紫毫不易致。

每岁宣城进笔时, 紫毫之价如金贵。

慎勿空将弹失仪, 慎勿空将录制词。

紫毫笔 现代文赏析、翻译

以下是我根据原文所作的赏析:

在纸上的墨色,是如此的浓烈而鲜明,笔尖在纸上轻轻划过,仿佛可以看见那深藏的岁月痕迹。这支紫毫笔,尖如锥,利如刀,它不仅仅是一支笔,更是历史的见证,是文化的传承。

在江南的石上,有一只老兔,吃竹饮泉,生出紫毫。这紫毫是宣城的匠人们精心挑选出来的,千万根竹中只有一根,它轻盈而珍贵。它的珍贵并不仅仅在于它的数量稀少,更在于它的制作过程。宣城人用紫毫笔制作技艺的传承,象征着历史的沉淀和文化的积累。

然而,在这历史的繁华背后,也有着无奈和深思。这支紫毫笔的珍贵并不意味着每个人都能善加利用。它被用来充作贡品,被君臣们轻视和滥用。这不禁让人思考:当权者们,你们应该如何对待这支笔呢?

这支笔希望被赐予东西府的御史们,希望颁发给左右台的起居。他们用它来记录历史,用它来书写正义。他们将管子插入黄金的宫殿,将笔尖立在白玉的台阶上。他们用它来记录君主的言行,用它来揭露奸邪,书写公正。

起居郎、侍御史们,你们知道紫毫笔并不是轻易可以得到的。每年宣城进贡笔的时候,紫毫的价格如同金子一样贵重。请你们不要空有权力而无实质行动,请你们不要轻易使用这支笔。

在这首诗中,白居易借紫毫笔寓言君臣之间的关系和责任。他通过这支笔的遭遇,表达了对历史的反思和对未来的期待。他用简洁而有力的语言,描绘了紫毫笔的制作过程和珍贵之处,同时也揭示了历史的无奈和现实的矛盾。

希望每一位读者都能从这首诗中得到启示和思考,珍视历史,尊重文化,用好手中的笔,书写出属于我们的历史篇章。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】