[唐] 白居易
柳梢黄嫩草芽新，又入开成第四春。
近日放慵多不出，少年嫌老可相亲。
分司吉傅频过舍，致仕崔卿拟卜邻。
时辈推迁年事到，往还多是白头人。
唐代诗人白居易《四年春》鉴赏
今日的我看到了春天的美景，心里舒畅极了，想要好好欣赏一番，而看到那些刚刚抽芽的柳树和刚冒出头的小草，就让我更兴奋了。我得知，这一年又是春意盎然，是我来到长安城的第四个春天。然而近来我因慵懒而常常不出门，正好遇上了这些年轻人也不嫌我老，与我相伴。
曾经分司东都的吉傅，频繁的来到我家；而那些退休的崔卿也打算选择我这个地方来养老。我明白，随着同辈的相继离开，只有我这样的白头人还在这里。这不禁让我感慨万分。
这首诗以春意盎然的景色为背景，表达了诗人的感慨和无奈。通过描述自己慵懒不出、被年轻人所爱的场景，诗人表达了自己对时光流逝、青春不再的无奈和感慨。同时，诗中也表达了诗人对友人的思念和感激之情，以及对退休生活的向往和期待。
译文：
柳树的嫩枝和黄嫩草芽的出现，预示着又一个春天来临了。我回到了长安城，已经是第四个春天了。最近我因慵懒而常常不出门，但是正巧遇上了这些年轻人不嫌弃我老，与我相伴。曾经的吉傅，如今分司东都的吉傅，常常来我家探望；退休的崔卿也打算来我这个地方养老。在这个快节奏的时代里，同辈的相继离开，留下来的都是白发苍苍的人了。
总的来说，这首诗通过优美的景色和生动的场景描写，表达了诗人对时光流逝、青春不再的无奈和感慨，同时也展现了诗人对友情、退休生活的向往和期待。
微信扫一扫
白居易诗词推荐