[唐] 白居易
习静心方泰，劳生事渐稀。
可怜安稳地，舍此欲何归。
一双垂翅鹤，数首解嘲文。
总是迂闲物，争堪伴相君。
首先很高兴你对我的能力给予如此高度的信任，白居易这首酬诗特别诗是一首非常重要的唐朝文学作品。下面是按您的要求作的赏析和对这首诗的译文。
唐代文人优雅舒缓、境界幽寂的风气堪称璀璨群星之间的极致光彩，描绘月夜静坐的场景，这种诗作尤为常见。白居易的《酬裴相公见寄二绝》便是这样一首诗，诗中他以淡泊自适的态度，描绘了自己在月下独坐的安逸心境。
首句“习静心方泰”，习静，意味着一种宁静的生活态度，一种远离尘嚣、淡泊名利的态度。心方泰，则更进一步描绘了这种宁静的心境，心境宽广而平和，仿佛天地万物都融入其中。这句诗透露出诗人对宁静生活的向往和追求。
“劳生事渐稀”，劳生，即劳累的生活，这里暗指官场上的纷繁事务。这句诗表达了诗人对官场生活的厌倦，对回归宁静生活的渴望。
“可怜安稳地，舍此欲何归”，这句诗表达了诗人对安稳生活的喜爱和留恋。在这里，诗人用“安稳地”来形容自己现在的生活状态，同时也用“舍此欲何归”来表达他对这种生活的热爱和留恋。
“一双垂翅鹤”，这句诗描绘了一只翅膀下垂的鹤的形象，形象地表达了诗人向往自由、远离纷扰的心境。鹤在中国文化中常被视为自由、高雅的象征，翅膀下垂的形象则暗示了诗人内心的向往和渴望。
“数首解嘲文”，解嘲文，即用以抒发心中苦闷、表达对现实不满的文字。这句诗表达了诗人用文字来表达自己内心苦闷的方式。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了诗人内心的向往和追求，表达了他对宁静生活的热爱和留恋。整个诗歌的风格闲雅而亲切，宛如和朋友之间的真诚交流，展现出唐代文人的风度和雅致。
翻译现代文如下：
宁静的心境才是我所向往的，劳累的生活一天天变少。这种安稳的日子我怎能舍弃，抛弃这一切我又能回到哪里呢？我如同一只翅膀下垂的鹤，用文字来表达我的苦闷和不满。这些都是些闲适的物品，怎么能陪伴你这么忙碌的相公呢？
希望我的理解能对你有所帮助！
微信扫一扫
白居易诗词推荐