[唐] 白居易
碧簟绛纱帐，夜凉风景清。
病闻和药气，渴听碾茶声。
露竹偷灯影，烟松护月明。
何言千里隔，秋思一时生。
在这深邃而迷人的秋夜，我感怀万千。绮丽的凉爽风光通过红纱帐轻透而至，染遍了这片簟席。轻疾的病躯于这舒缓而亲切的和药之香，它渐离的香味触动着嗅觉。凉润的口感来自于即将喝下的碾茶，带着萦绕唇齿间的滋味。在此凄美、神秘的夜景之中，恍如若有一阵细风轻轻地翻动了枝头翠绿的露竹，拉下那悄无声息的灯影；仿佛又被夜烟抚摸着的月明环绕着一小圈雾霾般的松荫，以此来装饰其银光璀璨，明媚清逸。这深深叹惋和无边感慨的情思飘溢四溢，不仅局限于一时一处。原来是与我同行在千里的你，我仿佛已经听见你在呼唤我。虽空间相隔千里，但是你我此秋的思念却是同样的涌现出来。我借助现代的语言文字，尽量还原并表现了这首诗的情感内涵与景物的优美，希望你能够满意。
微信扫一扫
白居易诗词推荐