和刘郎中望终南山秋雪 唐白居易原文赏析、现代文翻译

[唐] 白居易

和刘郎中望终南山秋雪 原文

遍览古今集,都无秋雪诗。

阳春先唱后,阴岭未消时。

草讶霜凝重,松疑鹤散迟。

清光莫独占,亦对白云司。

和刘郎中望终南山秋雪 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《和刘郎中望终南山秋雪》是唐代诗人白居易的一首诗。这首诗描绘了终南山秋雪的美景,表达了诗人对自然之美的欣赏和对生活的热爱。

首句“遍览古今集,都无秋雪诗”,表达了诗人对秋雪的忽视和忽视。在古代和现代的诗歌集中,没有专门描述秋雪的诗歌,这表明人们对秋雪的忽视。然而,这并不意味着秋雪不美,只是人们没有意识到它的美。

“阳春先唱后,阴岭未消时”,描绘了阳春和阴岭的对比。阳春象征着温暖和光明,阴岭则象征着寒冷和阴暗。在秋雪还未完全消融的时候,阳春的歌声先于阴岭而唱,表达了时间的对比和变化。

“草讶霜凝重,松疑鹤散迟”,通过拟人化的手法,将秋霜和松鹤赋予情感和生命,惊讶和怀疑它们的存在。这种手法增加了诗歌的生动性和形象性,使读者能够更好地感受到秋雪的美。

“清光莫独占,亦对白云司”,表达了诗人对秋雪清光的赞美,但并不是唯一的独占者。同时,他也表示白云也会与之相伴,这也体现了诗人对自然之美的欣赏和对生活的热爱。

整体来看,这首诗通过对终南山秋雪的描绘,表达了诗人对自然之美的欣赏和对生活的热爱。诗人的情感通过生动的描绘和形象的比喻得以传达,使读者能够感受到秋雪的美。

译文:

在古今的诗歌集中,没有一篇专门描述秋雪。在秋雪还未完全消融的时候,阳春的歌声先于阴岭而唱。草地惊讶于秋霜的重压,松树怀疑是鹤群迟迟未散。不要独自占据这清冽的光辉,也可以与白云为伴。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】