[唐] 白居易
秋馆清凉日，书因解闷看。
夜窗幽独处，琴不为人弹。
游宴慵多废，趋朝老渐难。
禅僧教断酒，道士劝休官。
渭曲庄犹在，钱唐俸尚残。
如能便归去，亦不至饥寒。
以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《洛下寓居》是唐代诗人白居易的一首诗，描绘了他居于洛阳时的生活状态。这首诗通过描绘秋馆清凉的日常、夜晚的独处、慵懒的游宴、年老后的官场困境、禅僧的教诲以及回归田园的愿望，表达了诗人对生活的深刻思考和感悟。
首联“秋馆清凉日，书因解闷看”，描绘了秋天清凉的馆舍和诗人借读书来排解烦闷的心情。这个开头为整首诗定下了基调，使得读者能够感受到诗人的孤独和寂寥。
颔联“夜窗幽独处，琴不为人弹”，进一步描绘了诗人的独处状态和琴的象征意义。窗外的世界虽然静谧，但内心却充满了孤独和渴望。而琴，作为一种情感的寄托，不再是为了取悦他人，而是为了自我慰藉。
颈联“游宴慵多废，趋朝老渐难”，诗人对过去的游宴生活感到慵懒，甚至因此废止，而官场的艰辛和压力使得他步入晚年越发难以应对。这两句深刻表达了诗人对生活和仕途的感悟和思考。
尾联“如能便归去，亦不至饥寒”，最后，诗人表达了自己归隐田园的愿望。他承认即便回归田园也无法改变自己的处境，但却不愿意再受到世俗的纷扰和牵绊。诗人内心的无奈和坚定在这个愿望中展现无遗。
整首诗通过对诗人生活状态的描绘，展现了诗人对生活的深刻感悟和对仕途的无奈。诗人的孤独、寂寥、无奈和渴望都在字里行间流露出来，使读者能够感受到他的内心世界。这种情感的表达使得这首诗具有很强的感染力和启示性。
现在，我将为您尝试翻译这首诗：
在洛阳的寓所里，我享受着清凉的秋日时光，借读书来排解心中的烦闷。夜晚，我在幽静的窗前独自品味，琴声不再为他人弹奏，而是为了自我慰藉。过去的游宴生活让我感到慵懒，甚至因此而停歇；而官场的艰辛和压力使得我在步入晚年时越发难以应对。
然而，我希望能尽快归隐田园，即使那时的我可能仍未摆脱饥寒交迫的困境。这首诗传达出诗人对生活的深刻思考和感悟，以及对回归自然、追求内心平静的渴望。诗人的无奈、孤独和对生活的渴望都在字里行间得到了展现，使得这首诗具有很强的感染力和启示性。
微信扫一扫
白居易诗词推荐