[唐] 白居易
秋爱冷吟春爱醉，诗家眷属酒家仙。
若教早被浮名系，可得闲游三十年。
现代文译文：
在秋日，我喜欢寂静中寻找片刻的沉思，犹如冷清中带来温馨的诗词；在春日，我喜欢和美酒的热情陶醉；喜欢写诗与酿酒；是我心灵的安乐窝；要早一点被世俗名利束缚牵绊；将可少忙活十年八载。
诗词创作是诗人的精神寄托，酒是诗人的精神寄托，所以诗人说，如果被浮名所系，没有闲暇，那这“闲游三十年”便无从谈起了。在唐朝盛世，白居易一生不得志，只能寄情于山水与诗词之间，暂时忘却烦恼。
重酬周判官
唐 白居易
江州望旧国，心与年俱逝。 微霜昨夜起，顾步增烦恼。 陶潜与元亮，出处各何好。 顾步独惆怅，临风三叹息。 东篱菊已残，坐听猿夜啼。 知君富古意，不与群今态。 默读赠言感，翻嗟久留滞。 秋爱冷吟诗，春酣醉如泥。 相逢成二老，是乐而非悲。 倘被浮名绊，还来此解携。
白居易是一位非常优秀的诗人，他的诗词常常充满着对人生的思考和感悟。这首诗中，他表达了自己对于过去和现在的思考，以及对未来的期待。他对于生活的热爱和对自然的敬畏都在这首诗中得到了体现。虽然他对于过去的回忆有些烦恼，但他也明白这是生活的常态。他对于未来的期待则是希望能够摆脱世俗的束缚，过上自己想要的生活。最后，他表达了自己对于周判官的感激之情，并希望能够再次相聚。
这首诗的现代文赏析可以看出白居易的诗意深深表达了他的洒脱和不拘于俗的胸襟，希望未来更多文人能有着如同古人这般积极、健康的人生态度！
微信扫一扫
白居易诗词推荐