和孙端叟蚕首十五首·桑筥 宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

和孙端叟蚕首十五首·桑筥 原文

采采向桑郊,盈盈自持筥。

挂钩带月往,稚叶和烟贮。

一心恐蚕饥,搔首促俦侣。

到家倾嫩绿,刀凡为{左口右父}咀。

和孙端叟蚕首十五首·桑筥 现代文赏析、翻译

现代文译文:

在桑树丛中,她们忙碌地采桑,桑筥被她们精心地端着。 月色下,她们将筥挂钩,新鲜嫩绿的桑叶装满了筥。 担心蚕宝宝饿着,她们焦急地搔着头,召唤同伴们一起赶快去采。 回到家中,她们将新采的嫩绿色桑叶倾倒出来,找来{左口右父},一张张嘴咬着,然后给蚕宝宝喂养。

赏析:

这首诗描述了蚕妇采桑的场景,以及她们对蚕的细心照顾。首句点明了人物活动的环境,采桑是在桑树丛中,次句用形象的手法描写了蚕妇们的形象和动作,展现了她们精心照料蚕儿的场景。诗中通过对蚕妇动作的描绘,表现了她们勤劳、善良、慈爱的品质。同时,这首诗也表达了对劳动人民的赞美和对他们艰苦生活的同情。

蚕首是养蚕的起始,蚕妇是农村中最辛苦的女性之一。她们日夜忙碌在桑树丛中,为的是给家中的蚕宝宝提供足够的桑叶。这首诗通过对蚕妇的形象和行为的描写,表达了人们对她们勤劳、善良、慈爱的赞美和同情,也展示了当时农村生活的艰辛和困难。最后一句的{左口右父},形容被倒出的桑叶新鲜的如新翻的泥土,更加体现出作者生动的文学手法。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】