[宋] 欧阳修
六月炎天时霎雨。
行云涌出奇峰露。
沼上嫩莲腰束素。
风兼露。
梁王宫阙无烦暑。
畏日亭亭残蕙炷。
傍帘乳燕双飞去。
碧碗敲冰倾玉处。
朝与暮。
故人风快凉轻度。
以下是我根据要求赏析：
在六月的炎炎夏日，忽逢雨天，一时间云涌峰露，就像变魔术一样，带给人清爽之感。池塘中的荷花也好像在此时更加挺立，宛如纤腰少女束素婷，带着一份恬静之美。风雨中的荷花，犹如仙子在翩翩起舞，带给人们一阵阵的清凉。在微风中带着露水，使得梁王宫阙也仿佛消散了所有的暑气。
夏日里亭亭的翠竹有些畏惧阳光，默默燃烧着，旁边的帘幕旁飞着双燕，仿佛在庆祝这场雨的到来。冰凉的碧色碗中，倒入美玉般的泉水，给人们带来一份清凉。朝朝暮暮，有故人在凉风中送来清凉，那份友情的珍贵让人感到温暖。
整体来看，这首词描绘了夏日雨后的景象，通过细腻的描绘和生动的比喻，展现出一种清新自然、悠然自得的生活态度。同时，词中也表达了对友情的珍视和向往，给人以深深的感动和思考。
译文：
六月炎热的夏天突降暴雨。阴云涌出峰峦般的事物。池塘里的荷花刚出水般的纯洁，一阵风儿带来丝丝凉爽的气息。凉风吹落露珠带着一种混合荷叶清香的风轻轻吹着屋阁使热气消除不少。沉浸这愉悦放松的环境。有的怕热的香炷似小心的喘着微微的运动给予这般急缓有序之雨风日傍晚细细香荷陪衬别有一份独有的娴雅意趣欣赏这样的风光的友人就像晨早暮间这绿玉带清凉带几缕舒爽之气互相尊重珍惜的那份感情谊品之便甘如清泉给人冰凉心情于夏日暴晒之后尤为惬意使人顿时精神倍增舒畅不已。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐