[唐] 杜甫
高斋常见野，愁坐更临门。
十月山寒重，孤城月水昏。
葭萌氐种迥，左担犬戎存。
终日忧奔走，归期未敢论。
愁坐
唐 杜甫
高斋常见野，愁坐更临门。
十月山寒重，孤城月水昏。
葭萌氐种迥，左担犬戎存。
终日忧奔走，归期未敢论。
赏析：
这首诗写愁坐，而因愁坐则外物皆见愁，山寒城月，更显其孤寂凄冷，而少数民族的犬戎近在左担，则时局也令人担忧。忧愁奔走，国土沦丧，何时能归？愁更甚。诗的写作特点仍在“情因景生，情景交融”。
译文：
高高的书斋常能看见野景，愁坐时分更觉得门前冷清。十月深秋寒气更重，孤城上空明月已渐昏沉。葭萌是氐族居住的地方，那边还担着犬戎的重镇。整日里忧心忡忡到处奔走，但归家的日期仍不敢谈论。
微信扫一扫
杜甫诗词推荐