遣闷奉呈严公二十韵 唐杜甫原文赏析、现代文翻译

[唐] 杜甫

遣闷奉呈严公二十韵 原文

白水鱼竿客,清秋鹤发翁。

胡为来幕下,只合在舟中。

黄卷真如律,青袍也自公。

老妻忧坐痹,幼女问头风。

平地专欹倒,分曹失异同。

礼甘衰力就,义忝上官通。

畴昔论诗早,光辉仗钺雄。

宽容存性拙,剪拂念途穷。

露裛思藤架,烟霏想桂丛。

信然龟触网,直作鸟窥笼。

西岭纡村北,南江绕舍东。

竹皮寒旧翠,椒实雨新红。

浪簸船应坼,杯干瓮即空。

藩篱生野径,斤斧任樵童。

束缚酬知己,蹉跎效小忠。

周防期稍稍,太简遂匆匆。

晓入朱扉启,昏归画角终。

不成寻别业,未敢息微躬。

乌鹊愁银汉,驽骀怕锦幪。

会希全物色,时放倚梧桐。

遣闷奉呈严公二十韵 现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一份赏析:

杜甫的《遣闷奉呈严公二十韵》是一首充满情感和哲理的诗,它描绘了诗人对严公的感激之情,同时也表达了对人生和自然的思考。

首先,诗人通过“白水鱼竿客,清秋鹤发翁”的描绘,展现了自己与严公之间的深厚友谊。在秋天的背景下,诗人以鱼竿客和鹤发翁的形象,表达了自己对严公的敬仰之情。这种描绘不仅体现了诗人对严公的尊重,也暗示了他们之间的年龄差距和情感联系。

接着,“胡为来幕下,只合在舟中”表达了诗人对严公的感激之情,同时也表达了自己在严公幕府中的矛盾心理。一方面,诗人感到自己在幕府中非常荣幸;另一方面,他又觉得自己应该回到船中,因为那里才是自己真正的归宿。这种心理描绘了诗人对人生选择的矛盾和挣扎。

此外,“礼甘衰力就,义忝上官通”描绘了诗人对严公的尊重和感激之情,同时也表达了自己在幕府中的责任和义务。诗人感到自己年老体衰,但仍然愿意为严公效力;同时他也感到自己有责任和义务与幕府中的其他成员保持联系和沟通。这种描绘体现了诗人对责任和义务的重视,也表达了他对人生价值的追求。

在诗人的描绘中,“畴昔论诗早,光辉仗钺雄”表明了自己对严公才华的认可和钦佩,同时也表达了自己在严公身边得到启迪和鼓舞。诗人通过与严公共同讨论诗歌艺术,得到了很大的启示和激励。这种描绘体现了诗人对文学艺术的热爱和追求。

此外,“剪拂念途穷”表明了严公对自己的关爱和提携。同时“礼甘”“义忝”“奇寻”三字作转折之意也可用结缚翻针线之意得,“假从平伐入淮村见隐翁亲说波间露钓藤”“战棚同慷把龚忍词免来束裹添尸寸馈上是致嘲处”。这些描绘都体现了诗人对严公的感激之情和对人生的思考。

总的来说,《遣闷奉呈严公二十韵》是一首充满情感和哲理的诗,它通过描绘诗人与严公之间的友谊、感激之情和对人生的思考,表达了诗人对人生价值的追求和对文学艺术的热爱。同时,这首诗也体现了杜甫作为唐代伟大的诗人所具有的人性和哲理之美。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】