[宋] 曾丰
仆仆漫郎踪迹孤，星星迂叟发毛疏。
三千里外辞乡后，十八滩前问宿初。
山未容云思底丽，风犹与雪议权舆。
有蒲团在不能享，吾策从初悔读书。
赴琼州次大蓼滩风雨交作寒未艾也其势欲雪 其一
曾丰
仆仆漫郎踪迹孤，星星迂叟发毛疏。
三千里外辞乡后，十八滩前问宿初。
山未容云思底丽，风犹与雪议权舆。
有蒲团在不能享，吾策从初悔读书。
诗中作者自我描述“踪迹孤”，“发毛疏”的旅况堪怜，再加之风雨交加之苦，读来令人倍觉凄凉。大蓼滩也似乎不愿接纳这位风尘仆仆的诗人，前路难辨，风雨如梦。这自然使他想起早年的从军生活，在异乡沙场虽有征战之苦，但毕竟还身在故乡。如今却是离家三千里，漂泊异域他乡，不禁悲从中来，不可断绝。“十八滩前问宿初”一句表达了诗人的思乡之情。全诗用语朴实，但真切地表达了诗人的情感与愿望，人物形象栩栩如生，又该能读者的产生哀其不幸之感。且读来“可冷入肝肠”，让人体会到封建知识分子命途的无奈与无奈。写是夜间凄苦的情况的时候并不是唉声叹气．惨淡寂苦的气氛中似乎寓有诗人对生活的几分自嘲。
译文：
风尘仆仆的漫郎行踪孤单，满头星发的老翁头发稀疏。离开故乡三千里外，途经十八滩，询问住宿的地方。山容不得云彩思的什么美，大风刚与雪花进化的萌芽。即便有坐垫蒲草团我也不享用，回到过去的方法只有后悔读书。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐