[宋] 曾丰
南中今士风，似不如古厚。
我来长杜门，无日无人扣。
蝇头利相关，茧足争屑就。
夫君何为哉，所见乃独否。
曳裾投长笺，过眼惊大手。
晴窗一炉薰，细与勘关钮。
锋芒已经靡，筋骨犹欠揉。
舜峰久裒精，韶石俄茁秀。
蔚为曲江公，未有继其后。
君姑事文章，亦可传不朽。
小徒为秦张，大止到韩柳。
缅焉洙泗间，道统相授受。
点破舌头机，塞断天下口。
三传至孟轲，轲死寂寥久。
我少有志焉，老未脱刍狗。
回头万物初，著脚诸子石。
乾坤化气形，火者水之妇。
语孟发乾坤，钥者关之牡。
钥通关自开，火彻水自透。
要令方寸间，可与太虚偶。
事业出个中，始得免于陋。
圣门二三子，十仅能八九。
傥更出一尘，里为吾儒首。
古人责善心，敢以谢吾友。
归求有余师，莫拥扫门帚。
赠别曲江贡士李安之五羊相访
南中今士风，似不如古厚。 士风淳朴，古风犹存。
我来长杜门，无日无人扣。 宁静淡泊，士人多友善。
蝇头利相关，茧足争屑就。 奔波谋利，世人逐名利。
夫君何为哉，所见乃独否。 道不同谋，豁达亦宽阔。
晴窗一炉薰，细与勘关钮。 岁月如诗，读书增见识。
小徒为秦张，大止到韩柳。 历史如卷，知识皆财富。
道统相授受，理学当兴起。 百世传诵，此言尤庄重。
相送出门去，离别添惆怅。 逝者如斯，把握当前光。
往事不堪提，望诸君勿忘。 儒学精神，常存于心间。
这首诗表达了作者对友人李安之的深深祝福和期待，希望他能发扬曲江公事业，传世不朽。同时也对古人的品德和学问表达了敬仰之情，勉励友人以儒家思想为师，不坠青云之志。最后表达了对友人的深深眷恋和祝福，望其常念故友之好，勿忘离别之痛。这是一首深深的惜别诗，表达了对友情的深深挚爱和理解，同时也是对友人的殷殷期待和美好祝愿。
译文: 中原现在风气不够古朴淳厚(相较于中原地区),不过我（自己）在长长的杜门之中日子,倒没少有人来过访（说明风气虽然不如古厚,但是还是有不少人来访）,只是那些蝇头小利,争得面红耳赤,让人觉得有些无趣.你为何如此超然（不与他们同流合污）?你所见所闻难道就这些吗?（说明你眼光独特）在晴朗的窗下,我们一起品茗论道,寻找正确的道路.正如战国四公子养士,礼贤下士,你有自己的“下士”（意思是能够包容很多人,不在乎得失）,所以在合适的时候能点破千言万语.要加紧深研圣人之道啊,能够发微阐隐,最终是要树立宏伟志向.在这里对你殷殷劝勉,希望你能够不懈努力,实现自己的志向,最终免于浅陋.希望你能继承发扬孔孟之道,如此则不负所学,不负所学.最后希望你能够放眼天下,心怀天下,不要拘泥于一地一时的得失,如此则天下皆在你掌握之中. 希望这个答案对你有所帮助。
微信扫一扫
曾丰诗词推荐