缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其六 宋梅尧臣原文赏析、现代文翻译

[宋] 梅尧臣

缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其六 原文

旷哉嵩室阳,神怪所栖宅。

苍石不知年,灵熊去无迹。

烟岩想桂宫,苔壁疑椒掖。

不学舜娥悲,潇湘竹枝碧。

缑山子晋祠以下陪太尉钱相公游嵩山七章其六 现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

嵩山之室阳,其旷无垠,神秘怪异之灵秀所聚之所。此处之石,苍老而不知其年,宛如天地之初的灵石,依旧守望着千年的岁月。我想象着神异的灵熊曾在其中藏匿的足迹,不由得感叹时光的无情流逝。

云烟弥漫的岩壁,仿佛能映照出曾经的桂宫,那被历史尘封的辉煌。苔藓覆盖的墙壁,似乎能让人疑心那是椒房掖院,想象着曾经的繁华。然而,这一切都与诗人所追求的功名利禄无关,他并不羡慕那舜娥之悲,那潇湘竹的凄碧。

诗人的心境旷达,他追求的是一种超脱世俗的境界。他向往的是嵩山的清幽,是那种与自然同呼吸,与神灵共舞的境界。他不为世俗的束缚,不为名利的纷扰,他只是静静地欣赏着这美丽的嵩山,感受着这份与大自然的深深连接。

现代文译文:

嵩山中的室阳之地,神奇怪异之灵秀所聚。 苍老的石头不知有多少年岁,传说中有灵熊曾在此处。 云烟弥漫的岩壁仿佛映照出曾经的桂宫, 苔藓覆盖的墙壁让人疑心是椒房掖院。 我不羡慕那舜娥之悲,潇湘竹的凄碧。 我心向往的是清幽之地,与大自然深深连接。 我不为世俗所束缚,不为名利所纷扰, 只是静静地欣赏着这美丽的嵩山。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】