[元] 王冕
青松生崇冈，土浅松低徊。
顾兹岁寒质，岂匪梁栋材？ 无奈牛羊牧，鄙贱蒿与莱。
惟有溪上风，清声寄余哀。
秋怀十二首 其九
青松生长在崇高的山冈， 浅薄的土壤让它难以茁壮。 一年一年的寒冬里， 你依旧保持着你的本色。
你的身躯虽然不高大， 却有着梁栋之材的潜力。 只是无人欣赏你的美， 任由牛羊践踏，荒草侵袭。
只有溪水上的清风， 能听到你内心深处的哀鸣。 这是一种无奈的悲歌， 也是一种坚韧的抗争。
我读着你的诗句， 心中涌起无尽的感慨。 你是那个时代的象征， 也是我们这个时代的启示。
你的孤独，你的坚韧， 都是我们应当学习的品质。 让我们一起面对生活的风雨， 像青松一样，坚韧不屈。
现代文译文：
青松生长在山冈，土壤却很浅薄。每年寒冬它依然保持本色，有着梁栋之材的潜力，但无人欣赏。只有溪风能听到它的哀鸣，无奈的悲歌，坚韧的抗争。我读着你的诗句，心中感慨万千。我们应该学习你的孤独、坚韧，像青松一样面对生活的风雨。让我们一起成长，像青松一样坚韧不屈。
微信扫一扫
王冕诗词推荐