和刘原父从幸後苑观稻呈讲筵诸公 宋欧阳修原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳修

和刘原父从幸後苑观稻呈讲筵诸公 原文

禁御皇居接,香畦镂槛边。分渠自灵沼,种稻满滮田。六毇名居首,三农政所先。擢茎蒙德茂,养实以时坚,擢茎蒙德茂,养实以时坚。晓谒龙墀罢,行瞻凤盖翩。粹容知喜色,嘉瑞奏丰年。衰病惭经学,陪游与俊贤。安知帝力及,但乐岁功全。拜赐秋风里,分行黼座前。自怜台笠叟,来缀侍臣篇。

和刘原父从幸後苑观稻呈讲筵诸公 现代文赏析、翻译

这首诗描绘了宋代皇帝的后苑景象,包括精心打造的稻田、水源丰足的水渠和广阔的田野,象征着宋代的繁荣昌盛和安乐幸福。这首诗中的思想、感情和形象,给我们带来了诸多思考和感悟。

在字里行间,欧阳修以生动的笔触描绘了皇家园林的美景,并巧妙地展示了农民的辛勤劳动。诗人通过对稻田的描绘,将读者的思绪引向了宋代社会的繁荣景象,表现了农民对美好生活的向往和追求。

欧阳修通过诗中的描写,赞美了皇帝的恩泽和人民的勤劳,同时也表达了自己对国家和人民的深厚感情。这种对国家的责任感和人民的深情厚意,使这首诗充满了浓厚的人情味和社会责任感。

现代译文:

在皇家的居所与禁苑相连的地方,一片稻田围绕在镂空的栏杆边。水稻源自灵沼的水渠,种满了一片片滮田。农夫们在六月份的辛勤劳动,使水稻成为农业的首要任务。稻穗茁壮成长,丰满坚实。清晨拜见龙墀结束,回头望去只见凤盖翩跹。他们容光焕发,知道丰收的喜讯,瑞兆预示着丰收之年。我身衰体病,有愧于学问,只能与俊贤一同游赏。我深知这是皇帝的恩泽所至,只感到岁功齐全的安乐。在秋风中接受赐赏,我在皇帝的御座前恭敬行礼。自怜已是台笠老叟,只能记录侍臣的诗歌。

总的来说,这首诗展示了欧阳修对国家和人民的深情厚意,以及对国家繁荣昌盛的赞美之情。他通过对园林和稻田的描绘,表达了自己对美好生活的向往和追求,同时也表达了对皇帝的感激之情和对人民的深厚感情。这首诗充满了浓厚的人情味和社会责任感,值得我们深思和学习。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】