[宋] 欧阳修
岭梅归驿路迢迢，越鸟巢倾木半乔。
松径就荒聊应召，桂丛留隐定相招。
家庭噪鹊争喧树，夜帐惊猿自拥条。
何处秋风催客鬓，青丝恐逐物华凋。
现代文赏析：
这首诗是欧阳修对友人刘半千的深情厚意和无限感慨的体现。通过描述归乡路上的自然景象，寄寓了对友人未来生涯的关心和对往事的追忆。欧阳修运用独特的表达方式，细腻而生动地表达了他的情感，也表现出了他在文学创作上的独特之处。
在驿道上，岭南的梅花与越鸟的筑巢交替出现，以生动的手法勾画出回归家乡路途之遥和刘半千的工作生活环境之苦。这里的松径、桂丛都仿佛已被荒芜，而这正代表了刘半千暂时的离乡背井。诗人在邀请朋友回来后，再次肯定了他的选择。他设想家人和朋友们围绕在空巢边，用喧闹的鹊声和夜晚猿猴的哀鸣，生动描绘了亲友们的怀念和牵挂。
而那些无情的风吹雨打落叶，如同岁月的流逝，无情地侵蚀着青丝，这使得欧阳修对年华的流逝和人事的变迁有了更深的理解和感慨。
译文：
山路漫长，岭南的梅花在风中摇曳，那是你的归途。越鸟筑巢的地方，树木已经倾斜。荒芜的松径，桂丛留人，我们定会再次相见。家中的人儿欢声笑语，争相欢迎你的归来。夜晚的猿猴哀鸣，如同旧日的回忆，让人心生感慨。秋风何其无情，吹动客人的鬓发，担心你的青丝也会随着年华的流逝而凋零。
欧阳修的这首诗，以其深厚的情感和生动的描绘，表达了对友人的深深关怀和祝福，同时也展现了他在文学创作上的深厚功底和对生活的深刻理解。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐