[宋] 范仲淹
萧洒桐庐郡，全家长道情。
不闻歌舞事，绕舍石泉声。
好的，以下是我对这首诗的赏析，希望对您有所帮助：
潇洒桐庐郡，全家长道情。 不闻歌舞事，绕舍石泉声。
这首诗描绘了范仲淹在桐庐郡的潇洒生活，表达了他对这种生活的喜爱和向往。
首句“潇洒桐庐郡”，用“潇洒”一词来形容范仲淹在桐庐郡的生活状态，表达了他轻松自在、无拘无束的心情。同时，“桐庐郡”点明了地点，即当时的桐庐县，这是范仲淹的任职之地。
“全家长道情”，道出了范仲淹对这种生活的全盘理解。这里的“长道情”可以理解为对自然、对生活的热爱和尊重，表达了他对人与自然和谐相处的向往。他全身心地投入到生活中，感受着生活的美好，远离了世俗的纷扰。
“不闻歌舞事”，这一句不仅表达了范仲淹对世俗的淡漠，更透露出他对生活本质的追求。他不愿被繁华的都市生活所困扰，不愿被虚假的歌舞所迷惑，他追求的是真实的生活，是自然的美，是心灵的宁静。
“绕舍石泉声”，这句描绘了范仲淹住所的环境，充满了宁静与优美。“石泉声”这一意象将听觉和视觉联系在一起，为读者展示了宁静安逸的环境。整句传递了范仲淹享受于这样的环境之中，感悟生活中的真、善、美的意境。
整体来看，这首诗不仅表现了范仲淹潇洒桐庐郡的生活态度，更是展示了他内心对真实生活的向往和追求。这首诗平淡质朴，但却传递出了深邃的意境，让人们感受到他淡泊名利、崇尚自然的品质和情感。
译文： 在桐庐郡的生活轻松自在，远离世俗纷扰。这里没有人世的琐事和繁复的情感纠葛，只有自然和生活本身。我听不到世俗的欢歌艳舞，只有环绕住所的潺潺泉水声。我在这美丽的自然之中，感悟生活的真谛，体验内心的宁静与平和。
微信扫一扫
范仲淹诗词推荐