[唐] 白居易
为郡已多暇，犹少勤吏职。
罢郡更安闲，无所劳心力。
舟行明月下，夜泊清淮北。
岂止吾一身，举家同燕息。
三年请禄俸，颇有馀衣食。
乃至僮仆间，皆无冻馁色。
行行弄云水，步步近乡国。
妻子在我前，琴书在我侧。
此外吾不知，于焉心自得。
现代文译文：
作为一位郡守，我已经有很多闲暇的时间了，很少再像以前那样勤奋地处理官吏的职责。卸任之后，我更是轻松自在，不再需要费心费力地处理各种事务。在清清的淮河之北，明月之下，我乘船而行，夜晚停泊。这不仅是我一个人得到了休息，全家都像燕子一样安顿下来，享受着安静的生活。
三年以来，我请求朝廷给我俸禄，家里的衣食还绰绰有余。甚至我的仆人之间，也没有因为饥寒而面色惨淡。我一边欣赏着云水的美景，一边靠近故乡。我的妻子和孩子在我面前，琴和书在我旁边。除此之外，我不知道还有什么能让我感到如此心满意足。
赏析：
这首诗是白居易卸任之后回到淮口所作，描绘了他卸任后的闲适生活，以及回到故乡后的欣喜之情。整首诗情感深沉而饱满，展现了作者淡泊名利、悠然自得的人生态度。
诗中描绘了作者轻松悠闲的卸任生活，他不再像以前那样劳累地处理官吏的职责，而是在清清的淮河之北乘船而行，夜晚停泊。这种生活让作者感到身心得到了充分的休息，也让他感受到了家庭的温暖和幸福。
此外，诗中还表达了作者对故乡的思念和热爱。他看到了云水的美景，也感受到了近乡国的喜悦。回到故乡后，他的妻子和孩子在他面前，琴和书在他旁边，这让他感到无比的幸福和满足。
整首诗语言质朴自然，情感真挚动人，展现了作者淡泊名利、悠然自得的人生态度，也表达了他对故乡的热爱和思念。这首诗不仅是一首优美的诗歌，也是一篇感人至深的散文。
微信扫一扫
白居易诗词推荐