[唐] 韩愈
惟此庙学,邺侯所作。
厥初庳下,神不以宇。
先师所处,亦窘寒暑。
乃新斯宫,神降其献。
讲读有常,不诫用劝。
揭揭元哲,有师之尊。
群圣严严,大法以存。
像图孔肖,咸在斯堂。
以瞻以仪,俾不或忘。
后之君子,无废成美。
琢词碑石,以赞攸始。
唐代诗人韩愈的《处州孔子庙碑附诗》是一篇赞颂古代庙学建筑的碑文。文中描绘了庙学的历史和变迁,表达了对先师孔子及其所处环境的敬仰之情。现代文译文如下:
这座庙学,是邺侯所建。起初规模低下,神灵住处狭窄局促。先师孔子居住其中,也经历了严寒酷暑。于是重新修建了这座宫殿,神灵降临献祭。讲读有规律,不需诫令而能勤勉。韩愈的尊崇,有如良师。
群圣之道得以保存,伟大的法度得以存在。孔子的肖像图绘,都在这个堂上。瞻仰仪容,使我们不会忘记。后世君子,不要废弃美好的事物。用诗文雕刻词句,以赞美这个开始。
在赏析这篇碑文时,我们可以感受到韩愈对古代文化的敬仰和对先师的尊重。他通过描述庙学的历史和变迁,表达了对古代文化的热爱和对先师的敬意。同时,他也呼吁后世君子不要忘记这些美好的事物,继续发扬光大。这份情怀让人敬佩。