潼川路施运判生日 宋魏了翁原文赏析、现代文翻译

[宋] 魏了翁

潼川路施运判生日 原文

家声烨烨自乾淳,王谢门中着此身。

金碧池边金碧使,玉山台上玉山人。

都将奕叶芝兰味,散作群州桃李春。

应记西陵分首后,枯棋一局几回新。

潼川路施运判生日 现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗文赏析,希望您能满意:

潼川路施运判生日

家声烨烨自乾淳,王谢门中着此身。 金碧池边金碧使,玉山台上玉山人。 都将奕叶芝兰味,散作群州桃李春。 应记西陵分首后,枯棋一局几回新。

诗的首联赞颂施运判家世代显赫于朝,“乾淳”是宋孝宗在位时的年号,诗中以“自乾淳”表示家世的显赫一直延续到宋朝孝宗时代以后。南宋的诗人,很多都有世家子弟的经历,对这种历史悠久的人家素来怀有敬意。所以魏了翁的开篇用赞美的语气称颂对方家世,而他作为魏姓的成员感到自豪。“王谢门中”用王谢代指世家大族,据史书记载,魏了翁的祖先为王谢门阀中人,在魏了翁的曾祖父时迁居四川眉山,从此在当地成为名门望族。魏了翁自小生活在这样的家庭环境中,深感自豪。颔联两句描述施运判在金碧池边接见宾客的场景和在玉山台上的形象。“金碧使”和“玉山人”分别指代施运判在潼川路上的属吏和他在府中的形象。施运判在潼川很有政绩,他勤于政务,善于治理财务,有金碧池和玉山台这样的官府所在地更增添了几分威严和儒雅之气。

颈联写施运判的文采和品德。“奕叶芝兰”和“群州桃李”分别指代家族的香火相传和施运判在潼川路上的政绩。“芝兰味”和“桃李春”都是赞颂对方品德高尚、待人以诚、施惠于民、造福一方。这两句诗也是对施运判从政理念的赞扬。他从自己的家族经历中悟出了为官之道,并将这些理念付诸实践。他希望自己能够像家族一样,为潼川路上的百姓带来福祉,也希望家族能够像桃李一样繁茂,为潼川路的繁荣做出贡献。

最后两句写作者对施运判的怀念和对他从政理念的认同。“西陵分首后”是作者与施运判分别后在异地对对方的思念。“枯棋一局新”是作者对两人共同爱好下棋的美好回忆。施运判与魏了翁志趣相投,常常在品茗下棋中度过一段美好的时光。即使分别之后,他们仍然保持着这种共同的爱好和美好的回忆。

整首诗通过赞颂对方家世、文采、品德和从政理念等方面表达了作者对施运判的敬仰之情和对对方美好品质的认同。同时,这首诗也表现了魏了翁的个人经历和思想感情,表达了他对家族的敬仰和对为官从政的向往。

© 2012-2026 诗词之家 shici.zw6.cn
网站事务:17368610279【同微信】